Internationales Netzwerk

von Übersetzern & Muttersprachlern

Sorgsam ausgewählt

MP Translations arbeitet mit einem internationalen Netzwerk von Übersetzern und Muttersprachlern zusammen. Diese werden sorgfältig ausgewählt und liefern qualitative gute und pünktliche Übersetzungen. Die Koordination und Qualitätskontrolle jedes Auftrags liegt in den Händen von Monique Polman, Gründerin und treibende Kraft hinter MP Translations. Sie ist die Anlaufstelle für jeden Auftrag.

Über Monique Polman

Monique arbeitet seit über zwanzig Jahren als Übersetzerin. Ihre Muttersprache ist Niederländisch, aber sie spricht auch Englisch, Spanisch und Deutsch und wechselt mühelos zwischen diesen Sprachen hin und her.
"Das Umschalten zwischen den Sprachen gibt mir das Gefühl, ein Weltbürger zu sein, es gibt mir das Gefühl der Freiheit. Wenn Sprache keine Barriere ist, lösen sich Grenzen auf. Ich finde es großartig, wenn wir uns verstehen, obwohl wir eine andere Sprache sprechen und aus einer anderen Kultur stammen."
Monique Polman
Monique hat meist langjährige Kooperationen mit den Firmen, für die sie arbeitet. Sie kann sich in die spezifischen Bedürfnisse ihrer Kunden hineinversetzen. Sie arbeitet akkurat, ist dienstleistungsorientiert und betrachtet Termine als heilige Vereinbarungen.
“Wir bei SIM arbeiten bereits seit geraumer Zeit zu unsere vollsten Zufriedenheit mit MP Translations. Als global agierendes Unternehmen benötigen wir regelmäßig Übersetzungen aus dem Niederländischen oder Englischen z.B. ins Deutsche, Tschechische, Italienische, Spanische oder Schwedische. MP Translations passt sich immer schnell an und ist in der Lage, die gewünschten Übersetzungen kurzfristig zu liefern. Darüber hinaus wird der Ausgangstext genauestens geprüft, um Missverständnisse bei der Übersetzung zu vermeiden. Die schnelle Anpassbarkeit und Qualität der Übersetzungen sichert SIM, dass sie einen guten Partner für ihre verschiedenen Übersetzungsprojekte gefunden hat!”
SIM

31 (0)6 23 11 25 66
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Duinweg 9, 1871 AC  Schoorl,  Die Niederlande
Nr. bei der Handelskammer:54725992
General Conditions
Copyright | MP Translations 2017
contentcoaching | mariekejansz.com
Webdesign | zandenparels.nl