Übersetzungsdienstleistungen

MP Translations | Full service Übersetzungsbüro

MP Translations bietet eine große Auswahl an professionellen Übersetzungen. Für jedes Projekt bringen wir uns schnell auf den neuesten Stand in dem Bereich, in dem der Kunde tätig ist.

Webseiten

Bei der Übersetzung von Webseiten ist es sehr wichtig, dass die Optimierung für bestimmte Schlüsselwörter in der Zielsprache erhalten bleibt. Die übersetzten Webtexte sind dann genauso relevant und inspirierend wie in der Ausgangssprache.

Wir haben u.a. Webseiten übersetzt für: IAS Cloud

Marketingdokumente

Die Worte für Ihre Marketingunterlagen sind sorgfältig ausgewählt worden. Wir gehen sicher, dass Ihre Texte genauso inspirierend sind für Ihre Zielgruppe und genauso flüssig gelesen werden können wie die Originaltexte.

Wir haben u.a. Werbetexte übersetzt für: Dornbracht, Dräger

Gebrauchsanleitungen

In erster Linie muss eine Gebrauchsanleitung klar und verständlich sein. Wir erstellen Gebrauchsanleitungen, die sich nicht wie übersetzte Text lesen lassen, sondern die genauso gut lesbar und logisch sind wie das Originaldokument. Kurz gesagt, Gebrauchsanleitungen, die für jeden zugänglich sind, der sie braucht.

Wir haben Gebrauchsanleitungen übersetzt u.a. für: HP

Apps

Apps enthalten im Allgemeinen nur wenige Wörter, aber die Wörter, die sie enthalten, werden sehr sorgfältig ausgewählt. Diese Worte sollten daher äußerst angemessen und relevant für die Nutzergemeinde sein. Wir kümmern uns darum.

Wir haben u.a. Apps übersetzt für: Unidays, Apple

Produktspezifikation

Produktspezifikationen müssen auf den Punkt gebracht werden und die Hauptfragen des Kunden unverzüglich beantworten. Oft erfordert dies einen kulturellen Hintergrund, über den wir verfügen.

Wir haben Produktspezifikationen u.a. übersetzt für: SIM

Juristische Dokumente

Wenn es um juristische Dokumente geht sind Sorgfalt und Genauigkeit unsere Schlüsselwörter. Wir übersetzen Ihre juristischen Texte mit Sorgfalt um sicherzustellen, dass Terminologie und Textfunktionen vollständig konsistent sind.

Wir haben juristische Texte u.a. übersetzt für: SIM
"Ich bestätige, dass Monique Polman seit Mai 2015 bis zum jetztigen Zeitpunkt mit uns zusammenarbeitet. Sie ist eine unserer Haupt-Übersetzerinnen für Niederländisch. Sie führt alle Übersetzungen vom Deutschen und Englischen in allen Fachbgebieten und in allen Grössenordnungen ins Niederländische aus. Monique ist sehr kompetent, zuverlässig und ein wertvolles Mitglied unseres Teams."
Translation Agency

31 (0)6 23 11 25 66
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Duinweg 9, 1871 AC  Schoorl,  Die Niederlande
Nr. bei der Handelskammer:54725992
General Conditions
Copyright | MP Translations 2017
contentcoaching | mariekejansz.com
Webdesign | zandenparels.nl